稳扎稳打，终能获胜! Adding to my language tool kit! Goal: Chinese series without subtitles, read original texts, understand the lyrics. Incremental progress!