We bootstrapped Hiya Health from a bench in Los Angeles to a $260M acquisition — with zero venture capital. This is what we learned.