I’m a big fan of using subtasks within stories on Jira Scrum boards. I keep the business requirements plus acceptance criteria in the story description, and the devs can manage and document the necessary technical work through subtasks.