To be a stay-at-home mom isn’t to simply stay home, it’s to show up daily for the tiny hearts that make your world whole