13d • 🫶🏼愛分享
最近看到一部有趣的影片-台灣航空公司竟然比很多國家多！
以前一直覺得台灣有三家航空公司很正常，但前陣子看到一支影片提到，日本人口是台灣的五倍以上，卻只有兩家長程航線的航空公司；德國甚至只有一家。為什麼台灣人口相對少，卻能支撐三家航空公司？
⭐主要有兩個原因
1. 優越的地理位置：
台灣正好位於北美與東南亞之間。許多乘客選擇在台北轉機，因為這是最快抵達的航線。
2. 半導體貨運需求：
台積電生產大量高價值晶片，許多晶片會透過空運運送。這些貨物也會放在客機的腹艙（belly hold）中運輸，為航空公司帶來了豐厚的利潤
⭐在影片中，我學到幾個實用的語塊分享給大家
1. over five times...（……的五倍以上）
影片原句："Japan, with over five times Taiwan's population, has two..."
( 日本的人口是台灣的五倍以上，也只有兩家航空公司……）
其他例句："The new supermarket is over five times the size of our old one."
( 這間新超市的面積是我們舊超市的五倍以上。）
2. Long-haul airlines / carriers 長程航空公司
影片原句："Taiwan has three long-haul airlines."
( 台灣有三家長程航空公司。）
其他例句：" Long-haul flights are tiring, and we often can’t sleep well on the plane, so some people wear eye masks. "
( 長途飛行很累，而且我們在飛機上通常睡不好，所以有些人會戴眼罩)
3. decoupled from...（與……脫鉤 / 無關）
影片原句："...a cargo revenue stream that doesn't move with tourism... decoupled from passenger cycles..."
( 一筆不隨觀光業起伏的貨運收入來源……與客運的景氣週期相脫鉤……)
其他例句：" My phone is decoupled from my work email after 7 p.m."
( 晚上七點後，我的手機不再接收工作 Email。）
🔗附上影片連結
這影片的內容講蠻多的，除了上述說的這些外，還有說三間航空公司的歷史，以及他們成功的原因。另外還有講星宇航空成立原因是因為長榮家族紛爭，雖然有些內容蠻深奧的，一開始用0.8的語速去看，再先去看中文的影片，再回頭看一遍英文就會更清楚內容了~
8
5 comments
最近看到一部有趣的影片-台灣航空公司竟然比很多國家多！
skool.com/fast-track-fluency-lab
🔝專為 30+ 台灣女性打造的【M.I.N.D｜英文口語自由計畫】
🔝專門幫助上過許多英文課、但說出的英文卻配不上自己的妳
🔝結合大腦科學與心理學，12 週內重塑口語反應路徑，跟上外國人語速、不再中翻英
🔝拒絕無效努力，用語塊邏輯取代 20 年死背
讓妳說出來的英文，配得上真實的妳🤍
Leaderboard (30-day)
1
+35
2
+30
3
+29
4
+28
5
+28
Powered by