Juicy Bullets
Hi and everyone, i fix the format. Here is my work on juicy bullets:
Copy Translation of the Juicy Bullets i find inside the ecom brand page.
Juicy Bullet 1
For the life you live, From intense workouts to slow days, pregnancy to menopause, the Pod adjusts to promote deep sleep.
My Analysis:
Element: Useful, because the word “promote deep sleep” shows the benefit and the desire of the customer to improve sleep.
Element: Understandable too, the word is not too complicated.
My Rewrite:
Juicy Bullet: For the life you live, From intense workouts to slow days, pregnancy to menopause, the Pod adjusts to promote deep sleep in a NEW way.
What I Rewrite:
Element i add: New, be slight state the word “NEW”
Juicy Bullet 2
Quit fighting over the thermostat, Cool or heat your side just how you like it, from 55°F to 110°F. What happens on their side has zero impact on yours.
My Analysis:
Element: Useful, because it solves the sleep couple problems too.
Element: Understandable, the word is easy to understand
Element: Slightly Ultra-Specific, point out the number from 55 F to 110 F
My Rewrite:
Juicy Bullet: Stop arguing about the temperature of the room, Cool or heat your side whatever you want, from 55°F to 110°F. Zero Impact on sleeping partner.
What I Rewrite:
I just add word and fix some phrase, I don’t actually add any element
Juicy Bullet 3
Intense workout? The Pod boosts your recovery. Through fitness app integration and tags, the Pod clocks it and can automatically run cooler to support recovery while you sleep.
My Analysis:
Element: Useful, solving the recovery problem after intense workout
Element: Big, Fast Recovery while you sleep
Element: Slightly Easy, “Through fitness app integration and tags, the Pod clocks it and can automatically run cooler”, it automatically does it without your effort to run cooler.
Element: Understandable
My Rewrite:
Juicy Bullet: Intense workout? The Pod boosts your recovery. Through the fitness app integration, Pod runs cooler on autopilot to support your recovery while you sleep.
What I Rewrite:
I fix some words, I don’t add any elements.
Juicy Bullet 4
Our members feel the difference Our in-house research team, with over 12 PhDs and sleep scientists, has conducted over 50 clinical studies to prove the efficacy of the Pod.
My Analysis:
Element: Safe, showing proof on the research stuff,
Element: Ultra-Specific, giving an exact number, “with over 12 PhDs and sleep scientists”, “50 clinical studies”.
Element: Understandable,
My Rewrite:
Juicy Bullet: Our customers feel the changes after using the Pod. Over 12 PhDs and sleep scientists have conducted over 50 clinical studies to prove the efficacy of the Pod.
What I Rewrite:
I fix the wording, I don’t add elements in.
Overall Copy Translation Process
Element that included in the juicy bullets inside the page
Useful, Understandable, Big, Easy, Ultra-Specific, Safe
I wanna ask these questions:
Am i collecting the correct juicy bullets inside the page ?
How about my own translation process on these juicy bullets. What mistakes do i have with my Translation Process on these bullets ?
I also rewrite these bullets
Am i making it better or making it worse. What are my mistakes on rewriting these bullets ?
How can i improve it way better? Thank you so much everybody and
I'm already to listen to the feedback
2
6 comments
Steven Le
2
Juicy Bullets
Copywriting Launchpad
skool.com/copywriting-launchpad
Where copywriters launch their careers and master high-paying copywriting skills. By Matthew Volkwyn & Nabeel Azeez.
Leaderboard (30-day)
Powered by